-
1 ковочный инструмент
Engineering: forging toolУниверсальный русско-английский словарь > ковочный инструмент
-
2 ковочный инструмент
-
3 ковочный инструмент
кува́льний інструме́нтРусско-украинский политехнический словарь > ковочный инструмент
-
4 ковочный инструмент
кува́льний інструме́нтРусско-украинский политехнический словарь > ковочный инструмент
-
5 ковочный инструмент
utensili per forgiatura [per forgiare] -
6 инструмент
техн.1) ( отдельный предмет) інструме́нт, -та2) ( совокупность) інструме́нт, -ту•деревообраба́тывающий инструме́нт — деревообро́бний інструме́нт
контро́льно-измери́тельный инструме́нт — контро́льно-вимі́рювальний інструме́нт
металлообраба́тывающий инструме́нт — металообро́бний інструме́нт
- быстрорежущий инструментстоля́рно-пло́тнический инструме́нт — столя́рно-тесля́рський інструме́нт
- вспомогательный инструмент
- зубонарезной инструмент
- измерительный инструмент
- калибровочный инструмент
- каменотёсный инструмент
- ковочный инструмент
- кузнечный инструмент
- меридианный инструмент
- металлорежущий инструмент
- микрометрический инструмент
- монтажный инструмент
- обрабатывающий инструмент
- параллактический инструмент
- пассажный инструмент
- плотничный инструмент
- пневматический инструмент
- портновский инструмент
- пробивочный инструмент
- профилированный инструмент
- путевой инструмент
- рабочий инструмент
- разметочный инструмент
- расточный инструмент
- режущий инструмент
- резьбонакатный инструмент
- резьбонарезной инструмент
- рихтовальный инструмент
- садовый инструмент
- самозатачивающийся инструмент
- сборочный инструмент
- сварочный инструмент
- сверлящий инструмент
- слесарно-монтажный инструмент
- слесарно-сборочный инструмент
- слесарный инструмент
- солнечный инструмент
- столярный инструмент
- строгальный инструмент
- тарированный инструмент
- твёрдосплавный инструмент
- угломерный инструмент
- ударно-штамповый инструмент
- ударный инструмент
- фасонный инструмент
- формовочный инструмент
- чертёжные инструменты
- шабровочный инструмент
- шанцевый инструмент
- шлифовальный инструмент
- шпунтовальный инструмент
- штамповочный инструмент
- штурманский инструмент
- экспедиционный инструмент -
7 инструмент
техн.1) ( отдельный предмет) інструме́нт, -та2) ( совокупность) інструме́нт, -ту•деревообраба́тывающий инструме́нт — деревообро́бний інструме́нт
контро́льно-измери́тельный инструме́нт — контро́льно-вимі́рювальний інструме́нт
металлообраба́тывающий инструме́нт — металообро́бний інструме́нт
- быстрорежущий инструментстоля́рно-пло́тнический инструме́нт — столя́рно-тесля́рський інструме́нт
- вспомогательный инструмент
- зубонарезной инструмент
- измерительный инструмент
- калибровочный инструмент
- каменотёсный инструмент
- ковочный инструмент
- кузнечный инструмент
- меридианный инструмент
- металлорежущий инструмент
- микрометрический инструмент
- монтажный инструмент
- обрабатывающий инструмент
- параллактический инструмент
- пассажный инструмент
- плотничный инструмент
- пневматический инструмент
- портновский инструмент
- пробивочный инструмент
- профилированный инструмент
- путевой инструмент
- рабочий инструмент
- разметочный инструмент
- расточный инструмент
- режущий инструмент
- резьбонакатный инструмент
- резьбонарезной инструмент
- рихтовальный инструмент
- садовый инструмент
- самозатачивающийся инструмент
- сборочный инструмент
- сварочный инструмент
- сверлящий инструмент
- слесарно-монтажный инструмент
- слесарно-сборочный инструмент
- слесарный инструмент
- солнечный инструмент
- столярный инструмент
- строгальный инструмент
- тарированный инструмент
- твёрдосплавный инструмент
- угломерный инструмент
- ударно-штамповый инструмент
- ударный инструмент
- фасонный инструмент
- формовочный инструмент
- чертёжные инструменты
- шабровочный инструмент
- шанцевый инструмент
- шлифовальный инструмент
- шпунтовальный инструмент
- штамповочный инструмент
- штурманский инструмент
- экспедиционный инструмент -
8 инструмент
м.1) ( единичное орудие труда) utensile m; attrezzo m; strumento m•- алмазный инструмент
- бортовой инструмент
- буровой инструмент
- быстросменный инструмент
- винтонарезной инструмент
- волочильный инструмент
- вращающийся инструмент
- вспомогательный инструмент
- выверочный инструмент
- геодезический инструмент
- гибочный инструмент
- гравировальный инструмент
- деревообрабатывающий инструмент
- инструмент для расшивки швов
- инструмент для чистовой обработки
- заточенный инструмент
- зубонарезной инструмент
- зуборезный инструмент
- измерительный инструмент
- испытательный инструмент
- калиброванный инструмент
- каменотёсный инструмент
- клепальный инструмент
- ковочный инструмент
- контрольно-измерительный инструмент
- контрольный инструмент
- кузнечный инструмент
- ловильный инструмент
- мерительный инструмент
- металлообрабатывающий инструмент
- металлорежущий инструмент
- механизированный инструмент
- микрометрический инструмент
- многолезвийный инструмент
- монтажный инструмент
- нормализованный инструмент
- отделочный инструмент
- пассажный инструмент
- переносный инструмент
- переплётный инструмент
- плотницкий инструмент
- пневматический инструмент
- прецизионный инструмент
- профильный инструмент
- рабочий инструмент
- разметочный инструмент
- расточный инструмент
- режущий инструмент
- резьбонакатный инструмент
- резьбонарезной инструмент
- ручной инструмент
- садовый инструмент
- сборочный инструмент
- сварочный инструмент
- сверлильный инструмент
- инструмент скоростного резания
- слесарный инструмент
- станочный инструмент
- столярный инструмент
- строгальный инструмент
- строительный инструмент
- твердосплавный инструмент
- токарный инструмент
- точный инструмент
- угломерный инструмент
- инструмент ударного действия
- ударный инструмент
- универсальный инструмент
- фасонный инструмент
- формовочный инструмент
- чеканочный инструмент
- чертёжный инструмент
- шанцевый инструмент
- шлифовальный инструмент
- штатный инструмент
- штурманский инструмент -
9 стальная обсечка
( ковочный инструмент) Hauklinge -
10 гладилка
n1) gener. Glättkelle (штукатура), Sandplaniergerät (для разравнивания песка - лёгкая атлетика)2) eng. Flachhammer (ковочный инструмент), Glätte, Glätteisen, Kehleisen, Kehlhammer, Schlichthammer (ковочный инструмент), Setzhammer (кузнечный инструмент), Stauchhammer, Truffel (ковочный инструмент)3) road.wrk. Ausreiber4) polygr. Glättbein, Falzbein5) textile. Druckglätte, Glättholz, Glättschiene (ручной инструмент для глажения), Glättstahl6) leath. Ausreibeholz7) weld. Abrichteisen, Ausschlichthammer, Glatteisen, Polierblech (для литейных форм), Poliereisen, Polierhammer, Polierstahl -
11 раскатка
n1) eng. Abwickeln, Abwicklung, Auswalzen, Balleisen (кузнечный инструмент), Auswalzung2) chem. Entrollung (полотна)3) construct. Einwalzen, Streckwalzen4) textile. Ablegen, Abrollmaschine, Abrollung, Abwickelvorrichtung6) food.ind. Ausrollen (напр. теста)7) mech.eng. Rollen (обработка внутренней поверхности роликами), Rollung (обработка внутренней поверхности роликами)9) sow. Aufrollen10) weld. Aufweiten, Auswalzen (на прессе), Auswerten, Balleisen (ковочный инструмент) -
12 державка
n1) Av. Carrier, Haltevorrichtung, Stutzen, Träger, Trägerflugzeug2) eng. Halter, Haltestück, Schweif (ковочный инструмент), Stiel, Werkzeughalter3) construct. Döpperhalter (при клёпке), Döpperschelle (при клёпке), Schaft4) auto. Klinke5) mech.eng. Werkzeugträger6) sow. Vorsteher7) weld. Abstechhalter, Abstechstahlhalter, Aufspannbock8) wood. Halteklammer, Halterung (напр. алмазного правильного круга)9) aerodyn. Gestell, Haltemast, Halteorgan, Halterung, Halterungssäule10) shipb. Kontaktträger, Schnappmechanismus -
13 клевец
-
14 обжимка
n1) gener. (подвижная) Döpper, (подвижная) Kopfmacher2) eng. Döpper, Einziehen (полой детали), Kopfstempel, Krone (клепальной машины), Nietansetzer, Nietdöpper, Niethalter (при клёпке), Nietkopfsetzer, Nietsetzhammer, Nietstempel, Nietzieher, Schlichtklemme (ковочный инструмент), Stöckelgesenk, Untergesenk, Pressung, Schelleisen, Schließgesenk3) construct. Döpperhalter, Döpperschelle, Kopfsetzer, Stauchhammer4) road.wrk. Stauchung5) forestr. Stauchen6) electr. Bride (для провода)7) weld. Druckstelze (клепальной машины), Nietenzieher, Nietkopfsetzeisen, Nietpfanne (при клёпке), Nietstanze, Nietstempel (клепальной машины), Schleißgesenk (клепальной машины)8) shipb. Schellhammer -
15 плоская обжимка
adjeng. Setzhammer, Stauchhammer (ковочный инструмент) -
16 гладилка
Falzbein полигр., ( ковочный инструмент) Flachhammer, Glätte, Glätteisen, Kehleisen, Schlichthammer, Truffel -
17 державка
Halter, ( ковочный инструмент) Schweif, Werkzeughalter -
18 обжимка
( полой детали) Einziehen, ( клепальной машины) Krone, Nietansetzer, ( ковочный инструмент) Schlichtklemme, ( штамп для вытяжки заготовки и получения точного профиля) Stöckelgesenk -
19 гладилка
гладилка ж. инстр. Abrichteisen n; полигр.,типогр. Falzbein n; Glätte f; Glätteisen n; Kehleisen n; Kehlhammer m; Planhammer m; Poliereisen n; Polierstahl m; мет. Putzeisen n; мет. Schlichthammer m; Setzeisen n; Setzhammer m; маш. Stauchhammer m -
20 державка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОВОЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ — комплект инструментов (из 8 предметов) для расчистки копыт, снятия и прикрепления подков, вворачивания и выворачивания сменных шипов. Обсечкой отгибают или обсекают барашки, снимая старую подкову, и выбивают из роговой стенки обломки подковных г … Справочник по коневодству
КОВОЧНЫЙ — [шн], ковочная, ковочное (тех.). прил. к ковка; служащий для ковки. Ковочный процесс. Ковочный механизм. Ковочный инструмент. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ковочный — ая, ое. Предназначенный, служащий для ковки. К. инструмент. К. пресс. К ые машины … Энциклопедический словарь
ковочный — ая, ое. Предназначенный, служащий для ковки. Ко/вочный инструмент. Ко/вочный пресс. К ые машины … Словарь многих выражений
ко́вочный — ая, ое. Предназначенный, служащий для ковки. Ковочный инструмент. Ковочные гвозди. □ Завод посылает его на юг, посмотреть, как там работают новые ковочные машины. Б. Полевой, Горячий цех … Малый академический словарь
Четырехбойковое ковочное устройство — – это специальный ковочный инструмент, предназначенный для получения поковок с удлиненной осью методом четырехсторонней радиальной ковки на гидравлическом ковочном прессе. Устройство используется для передела слитков из сталей и сплавов широкого… … Википедия
КОПЫТНЫЙ НОЖ — спец, нож с загнутым концом для расчистки (обрезания) копыт у л. перед ковкой. См. Ковочный инструмент … Справочник по коневодству
ОБСЕЧКА — см. Ковочный инструмент … Справочник по коневодству
РАШПИЛЬ — (нем. Raspel от speln скрести), см. Ковочный инструмент … Справочник по коневодству
Секач — Другое значения термина «секач» обладающий большими, выступающими наружу клыками взрослый самец морского котика, дикого кабана и некоторых др. животных Секач … Википедия
КОВАТЬ — КОВАТЬ, кую, куёшь; куй; кованный; несовер. 1. что. Ударами молота придавать заготовке (в 3 знач.) какую н. форму; изготовлять при помощи ковки. Куй железо, пока горячо (посл.). 2. перен., что. Деятельно участвовать в создании чего н. (высок.). К … Толковый словарь Ожегова